¯S°Ï¹ï¨¸±Ð¶·¨¾±w¥¼µM ¦ò±Ð¬É¥Nªí«P±K¤Áª`µø¡u°ª«×¦MÀI±Ð¹Î¡v§K¥ÍÆF¶î¬´ ¤å¶×³ø 2001.2.21
¥» ´ä ¦h Ó ©v ±Ð ¹Î Åé ¬Q ¤é ¤½ ¶} ªí ¥Ü ¤Ï ¹ï ¨¸ ±Ð ¡C » ´ä ¦ò ±Ð Áp ¦X ·| ªº ¥N ªí §ó ¤Þ z ¥@ ¬É ¦U °ê ¬F ©² ¥´ À» ¨¸ ±Ð ªº ¨Æ ¨Ò ¡A ±j ½Õ ¤@ Ó t ³d ¥ô ªº ¬F ©² ¡A ¹ï ©ó ¨¸ ±Ð À³ ¨¾ ±w ©ó ¥¼ µM ¡A ¹ï ¤@ ¨Ç Áö ¥¼ ¦³ ©è IJ ªk «ß ªº ¡u °ª «× ¦M ÀI ±Ð ¹Î ¡v À³ ¸Ó ±K ¤Á ª` µø ¡A ¥H §K ±N ¨Ó ¥O ¥Í ÆF ¶î ¬´ ¡B ¦M ®` ªÀ ·| ¦w ©w Ác ºa ¡C ¤Ñ ¥D ±Ð ¤Î °ò ·þ ±Ð ¹Î Åé ªº ¥N ªí «h »{ ¬° » ´ä ²{ ¦³ ªº ªk «ß ¨¬ ¥H À³ ¥I ¨¸ ±Ð ¡A µL »Ý ¦¬ ºò ªk «ß ¨î ¡C
¥ß ·| ©e û ·| Á| ¦æ ¯S §O ·| ij
¡@ ¥ß ªk ·| ¥Á ¬F ¨Æ °È ©e û ·| ¬Q ¤é Á| ¦æ ¯S §O ·| ij ¡A ´N ¦³ Ãö ¨¸ ±Ð ªº ©Ê ½è ¶i ¦æ ÅG ½× ¡C ¥X ®u ·| ij ªº ©v ±Ð ¹Î Åé ¥N ªí ¥] ¬A » ´ä ¦ò ±Ð Áp ¦X ·| ±` °È ¸³ ¨Æ ÄÀ l ªÅ ¡B °Ï ¼ä ¦W ¡A » ´ä °ò ·þ ±Ð ¨ó ¶i ·| ¥D ®u §õ ¬± ¥ú ¡B Á` ·F ¨Æ Ĭ ¦¨ ·¸ ¡A ¤Ñ ¥D ±Ð » ´ä ±Ð °Ï §U ²z ¥D ±Ð ³¯ ¤é §g ¡B ¶Ç ¼½ ³B ¥D ¥ô ®L ¨ä Às ¡A ¤Õ ±Ð ¾Ç °| °| ªø ´ö ®¦ ¨Î ¡B °Æ °| ªø §Â ¤~ ¥Í ¡A ¤¤ µØ ¦^ ±Ð ³Õ ·R ªÀ °Æ ¥D ®u ²æ ·ç ±d ¡B °õ ©e °¨ ½´ °¶ ¡A » ´ä °ò ·þ ®{ ¾Ç ·| Á` ·F ¨Æ J ÅS Ó} ¡B ·F ¨Æ §d °ê °¶ ¡A ¤Ñ ¥D ±Ð ¸t ¤å ¼w °ó Ãö ª` ²Õ ³¯ º¡ ÂE ¡A ±Ð ·| ¤u §@ ªÌ ¨ó ·| ¶¾ ´¼ ¬¡ ¡A » ´ä °ò ·þ ®{ ¾Ç ¥Í ¹B °Ê ¤¨ ³Í ºa ¡A » ´ä ¤Ñ ¥D ±Ð ¤j ±M Áp ·| ù ¥ß ±Ó ¡A ¼B °û Ãý ¡A °ò ·þ ®{ Ãö Ãh » ´ä ¾Ç ·| °õ ¦æ ·F ¨Æ ²¦ ¶ µÓ ¡A °ò ·þ ±Ð ¤u ·~ ©e û ·| °Æ ¥D ¥ô ³¯ ®a °¶ ¡C
¦ò ±Ð ¡G ªk ½ü ¥\ ¦æ ¬° ·¥ ²§ ±`
¡@ » ´ä ¦ò ±Ð Áp ¦X ·| ±` °È ¸³ ¨Æ Ý ¥° ªk ¤u §@ ©e û ·| ¥D ¥ô ÄÀ l ªÅ ªk ®v ¦b ¥Î ¦ò ±Ð ¸g ¨å ½× z ¤F ¡u ¨¸ ¡v »P ¡u ¥¿ ¡v ¤§ «á »¡ ¡A ¨¸ ±Ð ¬O ¤@ Ó ¥@ ¬É ©Ê ªº °Ý ÃD ¡A ¦b ¤é ¥» ¡B ¬ü °ê µ¥ °ê ®a ¤] ¤£ ¤Ö ¨£ ¡C ¦Ó ¨¸ ±Ð ¬¡ °Ê ©¹ ©¹ °g ´b ¤H ¤ß ¡A ÂZ ¶Ã ªÀ ·| ¡A ¥O «H ®{ ®a ¯} ¤H ¤` ¡A ºG ¤£ §Ô ¸@ ¡C ¥L »¡ ¡A ¤@ Ó t ³d ¥ô ªº ¬F ©² ¡A ¹ï ©ó ¨¸ ±Ð À³ ¨¾ ±w ©ó ¥¼ µM ¡A ¹ï ¤@ ¨Ç Áö ¥¼ ¦³ ©è IJ ªk «ß ªº ¡u °ª «× ¦M ÀI ±Ð ¹Î ¡v À³ ¸Ó ±K ¤Á ª` µø ¡A ¦] ¬° ¨S ¦³ ¤H ¯à ¹w ª¾ ¤@ Ó ¨¸ ±Ð ¥i ¥H ±a ¨Ó ªº ¨a ®` ¡C
¡@ ¥h ¦~ ¤» ¡B ¤C ¤ë ´Á ¶¡ ¡A ¡u ªk ½ü ¥\ ¡v ¤À ¤l ¦b » ´ä ¤j À¬ ¤s Ä_ ½¬ ÁI ¦x ÂZ Äc ¤F ¤@ Ó ¦h ¤ë ¡A ÄÌ ÂZ ¹C ¤H ¡A ¥´ §Ã ²M × ¡A ¨Ã ¹Á ¸Õ ¥] ³ò ©M §ð À» ´¼ ¼z ªk ®v ªº ¨T ¨® ¡C ³Ì µL ²z ªº ¬O ¡A ¦b ¦P ¤@ ®É ´Á ªº ¤@ Ó ±ß ¤W â ±á ¤@ ÂI ¦h ¡A ¡u ªk ½ü ¥\ ¡v ¤À ¤l ¶] ¨ì »P ¥@ µL ª§ ¡B ²M × W ¦æ ªº Ä_ ªL ÁI ¦x ¡A ¤j §n ¤j ¾x ¡A ¤j °Û ¡u ªk ½ü ¥\ ¡v ªk ¡C ¥L »¡ ¡A ³o ¨Ç ¦æ ¬° ¹ê ¦b ¬O ·¥ ¬° ²§ ±` ©M ¥O ¤H °Q ¹½ ¡C
¡@ ¥L §Æ ±æ » ´ä ¯S °Ï ¬F ©² ©M ij û ¡A ¯à ¬° ¥« ¥Á §Q ¯q ©M ªÀ ·| ªº ¦w ©w Ác ºa ¦Ò ¼{ ¡A ¹ï ¨¸ ±Ð ªº °Ý ÃD §@ ¥X §à ¾Ü ¡C
¤Õ ±Ð ¡G ¹ï ¤£ ¥¿ ±` ©v ±Ð ¥i ¸T ¨î
¡@ » ´ä ¤Õ ±Ð ¾Ç °| °| ªø ´ö ®¦ ¨Î ªí ¥Ü ¡A ©v ±Ð × ·Ò ¬¡ °Ê ¡A ¤£ À³ ·í ¼v ÅT ©v ±Ð ªÀ ¸s ¥H ¥~ ªº ¤H ¡A §ó »P ªÀ ·| ¾ã Åé ªº ¬F ªv ¡B ¸g ÀÙ µ¥ ¨Æ ·~ µL ¯A ¡C ©Ò ¥H ¥¿ ²Î ©v ±Ð ªº ¯S ¦â ¡A ¬O ³q ¹L × ¨ ¥\ ªk ¨Ï Ó ¤H ¦w ±d ¡A ¨Ï ªÀ ·| ¦w ©w ¡B ¦w ¹ç ¡C ¥L »¡ ¡A ¤Z ¼v ÅT ªÀ ·| ¦w ©w ¤Î ¥Á ¥Í ©M ¿Ó ¯´ §Ç ªº ¬¡ °Ê ¡A ³£ ¤£ ¬O ©v ±Ð À³ ¦³ ªº ¬¡ °Ê ¡F ¦Ó ¦p ªG ³q ¹L ²Õ ´ ¡A ¹ï ªÀ ·| ¤Þ °_ ¤£ ¦w ¡A ½Í ½× ¥H ¦Ü ½Ä À» ¹Î Åé ¥H ¥~ ªº ¨î «× ¡A ª½ ±µ ©Î ¶¡ ±µ ¹ï ¦Û ¤v Ó ¤H ©Î §O ¤H ¦b ºë ¯« ¤W ©Î ¦× Åé ¤W ³y ¦¨ ¶Ë ®` ªº ¸Ü ¡A ³£ ¤£ ¬O ¥¿ ±` ªº ©v ±Ð ¹Î Åé ¡C ¹ï ¥ô ¦ó ¦³ ¤£ ¥¿ ±` ¤§ ©v ±Ð ¬¡ °Ê ¡A ¥² ¶· ¦] ¶Õ ¦Ó §Q ¾É ¤§ ¡A §Q ¾É ¤§ ¤£ ±o ¡A µM «á ¨Ì ªk ³W ½d ¤§ ¡A ³W ½d ¤§ ¤£ ±o ¡A ¥ç ¦] ¸U ¥Á ¤§ ºÖ ¬ç ¦Ó ¸T ¨î ¤§ ¡C
¦^ ±Ð ¡G ©v ±Ð ¹Î Åé ¥ç À³ ¦u ªk
¡@ ¤¤ µØ ¦^ ±Ð ³Õ ·R ªÀ °Æ ¥D ®u ²æ ·ç ±d ºÙ ¡A ©v ±Ð ¹Î Åé °£ ¤F ¿í ¦u ªk «ß ¥~ ¡A ¤] n ´L « ªk «ß ¡A ¤@ ¨Ç ¹Î Åé ªº ¬¡ °Ê Áö µM µL ¥Ç ªk ¡A ¦ý ¬O «I ®` ¥L ¤H ¦w ¹ç ¡C ¥¿ ²Î ©v ±Ð n ¥O ¤H ¦w ¹ç ©M ªÀ ·| à ©w ¡A »P ¦¹ I ¹D ¦Ó ¹£ «h ¤£ ¬O ¥¿ ²Î ©v ±Ð ¡C
¨¸ ±Ð ¦æ ¬° ªí ²{ ¦³ ¤» ÂI
¡@ » ´ä ¦ò ±Ð Áp ¦X ·| ±` °È ¸³ ¨Æ Ý °Æ ¯µ ®Ñ ªø °Ï ¼ä ¦W ¦b ®Ñ ± ·N ¨£ ¤¤ «ü ¥X ¡A ®Ú ¾Ú ¾ú ¥v ©Ò ª¾ ¡A ¡u ¨¸ ±Ð ¡v ¹ï ©ó ¥¿ ²Î ©Î ¶Ç ²Î ªº ©v ±Ð ¡A ¬Æ ©Î ©M ¥D ¬y ªÀ ·| ©Ò »{ ¦P ªº ·N ÃÑ §Î ºA ¡A ¬O ¬Û ¹ï ©è IJ ªº ¤@ ®M ¯« ¾Ç »¡ ±Ð ªº ½¤ «ô ¹Î Åé ¡A ¨ä ¤¤ ©Î ¦³ ¨Ç ¬O ¼v ÅT ¨ì ªÀ ·| ¡A ¦] ¦¹ ¥j ¤µ ¤¤ ¥~ ¥D ¬F ªÌ µL ¤£ ¥[ ¥H ¨ú ½l ©Î ¨î µô ¡C
¡@ ¥L «ü ¥X ¡A ¡u ¨¸ ±Ð ¡v ¥´ þÓ ©v ±Ð ºX ¸¹ ¡A §Q ¥Î ©Î °² É ¶Ç ²Î ©v ±Ð ªº ±Ð ²z ¦â ±m ¡A ¥H ¥O ¤H ¸û ©ö ±µ ¨ü ¡A ¦ý ¤j ¦h ¼Æ ªº ¥Ø ªº ¦³ ¦p ¤U ¼Æ ÂI ¡G
¡@ 1 ¡B ¬n ¦± §Q ¥Î ¶Ç ²Î ©v ±Ð ªº ¬Y ¨Ç ·§ ©À ©Î ¥Á ¶¡ ¯« ¸Ü ½s ³y ¨¸ »¡ ¡A «Å ´ ¯« ¯µ ¥D ¸q ¡C
¡@ 2 ¡B ½s ³y ¤ñ ¸û ¨ã Åé ªº ¥½ ¤é ¡B §T Ãø ©Î ¨a º× ¤§ »¡ ¡A ÅÛ ´b ¤H ¤ß ¡C
¡@ 3 ¡B ¤j ·d ±Ð ¥D Ó ¤H ±R «ô ¡A ¥H ¯« ¦ò ©Î ¥ý ª¾ ¦Û ©~ ¡C
¡@ 4 ¡B ´è ¬V ©v ±Ð ©Ê ªº ¯« ¯µ ¸g Åç ¡A ¹ï «H ²³ ¹ê ¦æ ºë ¯« ±± ¨î ¡A ¨Ï ¥L Ì ²¨ »· ¤D ¦Ü ²æ Â÷ ®a ®x ©M ¥² n ªº ªÀ ·| Áp ô ¡C
¡@ 5 ¡B ¯µ ±K µ² ªÀ ¡A ¦æ ¬° ¸Þ ¯µ ¡A ©ö ¨« ·¥ ºÝ ¡A ¦M ®` ªÀ ·| ¡C
¡@ 6 ¡B ±Ð ¥D ¤ß ²z ÅÜ ºA ¡A ¨p ¼¤ ¿± µÈ ¡A ÄF ¿ú ÄF ¦â µ¥ ¡C
¡@ » ´ä °ò ·þ ±Ð ¨ó ¶i ·| Á` ·F ¨Æ Ĭ ¦¨ ·¸ »¡ ¡A §Ú Ì Ä± ±o ¨ì ¥Ø «e ¬° ¤î ¡A » ´ä ªk «ß ¨¬ °÷ «O »Ù » ´ä ¥« ¥Á ªº ¬¡ °Ê ¤Î ©v ±Ð ¦Û ¥Ñ ªº ªÅ ¶¡ ¡A ¦b ²{ ¶¥ ¬q ¤£ »Ý n ¦¬ ºò ²{ ¦æ ªk «ß ¥[ ¥H ¨î ¡C ¥L «ü ¥X ¡A ·¥ ºÝ ±Ð ¬£ ¦b ¤K ¤Q ¦~ ¥N ¤] ´¿ ¦b » ´ä ¥X ²{ ¡A ©Ò ¥X ²{ ªº ·¥ ºÝ ±Ð ¬£ ¾Ö ¦³ »P °ò ·þ ±Ð ±Ð ¸q ¬Û ªñ ªº ±Ð ¸q ¡C ·í ¦~ ¡A ±Ð ·| ¹Î Åé ¤] «D ±` Ãö ¤ß ¡A ¦ý §Ú Ì ¨S ¦³ n ¨D ¹ï ¨ä ±Ä ¯S §O ¦æ °Ê ¡A ¥] ¬A ¦b ªk «ß ¡B ¦æ ¬F ¤è ± ªº ±¹ ¬I ¡A §Ú Ì Ä± ±o ¡A ³Ì ¦n ªº ¤è ªk ¬O ¥H ¥¿ ½T ªº ±Ð ¸q ©M ±Ð ¾É ªº ¤è ¦¡ ¨Ï «H ®{ ©M ¤j ²³ ¥« ¥Á ª¾ ¹D ¡A ¤° »ò ¬O ¥¿ ½T ¡A ¤° »ò ¦u ªk ¡A ¤° »ò ¬O ¹D ¼w ¡A ¤° »ò ¬O ¹H ¤Ï Û ²z ¡C
¤Ñ ¥D ±Ð ¤£ ÃÙ ¦¨ ³W ºÞ ©v ±Ð
¡@ ¤Ñ ¥D ±Ð » ´ä ±Ð °Ï §U ²z ¥D ±Ð ³¯ ¤é §g ªí ¥Ü ¡A ©v ±Ð ¹Î Åé ¤§ ¶¡ ¥i ¯à ¦³ «Ü ¤j ¤À §O ¡A ¦p ªG ´M ¨D ¤@ Ó ¤j ®a »{ ¦P ªº ©v ±Ð ¹Î Åé ©w ¸q ¡A ©Î ¥O ªÀ ·| ²£ ¥Í ¤À ¤Æ ¡A ¦] ¦¹ ¤£ §Æ ±æ ´M ¨D ¤@ Ó ¤j ®a »{ ¦P ªº ©v ±Ð ©w ¸q ¡A §ó ¤£ §Æ ±æ ¬F ©² ¥ß ªk ³W ºÞ ©v ±Ð ¡C Y ªk ½ü ¥\ ¦¨ û ¥Ç ªk ¡A ¦p ÄF °] ¿ú ¡A ¯} Ãa ®a ®x ¡A ·l ®` ¥L ¤H ©Ê ©R ¡A ÂZ ¶Ã ªÀ ·| ¯´ §Ç ¡A » ´ä ¤w ¸g ¦³ ªk «ß ³B ²z ³o Ãþ °Ý ÃD ¡C
¡@ » ´ä °ò ·þ ®{ ¾Ç ·| Á` ·F ¨Æ J ÅS Ó} »{ ¬° ¡A ¦æ ¬F ªø ©x ºÙ ªk ½ü ¥\ ±a ¦³ ¤Ö ¤Ö ¨¸ ±Ð ©Ê ½è ¡A ¬O «Â ¯Ù ©v ±Ð ¦Û ¥Ñ ©M ¹H ¤Ï ¤@ °ê ¨â ¨î ¡C
¡@ ¤Ñ ¥D ±Ð ¸t ¤å ¼w °ó Ãö ªÀ ²Õ ³¯ º¡ ÂE ¯« ¤÷ »{ ¬° ¥Ñ ¥ß ªk ·| °Q ½× ¨¸ ±Ð °Ý ÃD ¤Q ¤À ©_ ©Ç ¡A ¥L »¡ ¡A °£ «D ¬F ©² ¥´ ºâ ¥ß ªk ³W ºÞ ¡C